Театр персонажей SEED!
Эй, зачем мы так вырядились?
Что ты задумал?
Только не говори...
П-придурок! Что ты выдумываешь?
Пошли уже.
ГАНДАМ ШИТТО
"Поединок по Пляжному Волейболу..."
Эй, старик...
Не старик я!
В этом неожиданном поединке принимают участие лучшие друзья во вселенной - Команда Синих Трусов.
А почему Пляжный Волейбол?
Очаровашка с большим лбом, Асуран Зара.
Зачем мы явились в такое место?
Всегда с чувством свободы, Кира Ямато.
Будут сражаться против знаменитой своим мастерством, Команды Красных Трусов.
Я здесь не для рекламы трусов.
Сребровласый волосатик с каре, Исаак Жуль.
Превосходно.
Зачёсанный назад блондинчик - Деарка Эльсман.
Ведущей сегодня буду я, Кагалли Юла Асха.
Комментатор
Лакс Кляйн
Ведущая
Кагалли Юла Асха
(Орб)
А комментировать будет ваша Лакс Кляйн.
В этом матче все бесполезные правила отменяются!
Побеждает первая команда, набравшая 50 очков!
Итак, начать матч!
Кира, постарайся, да?
Летит.
Отлично, мой ход!
Ты не сможешь ударить по своему драгоценному Харо!
Что за каракули?
Мазня какая-то.
Отстой!
Не катит...
Команда Синих Трусов - первое очко.
Держи!
На!
Исаак и Деарка не могут коснуться мяча.
Кира и Асуран в прекрасной форме.
Ещё одно очко, и Команда Синих Трусов одержит победу.
Изумительно!
Команда Красных Трусов выглядит окончательно выдохшейся.
Нехорошо.
Деарка, дай мне "эту" часть себя.
Что на тебя нашло?
Последний!
Дуэль и Бастер, совместная атака!
Нога! Это же нога! Ты держишь мою ногу!
Мяч возвращается!
Наконец это стало похоже на волейбол.
Ох, ну и вонь!
Ого! Они заработали первое очко!
Сделано!
Бинго... похоже на то.
Я недавно вляпался в собачью какашку.
Вот он наш шанс перейти в атаку!
Случилась беда!
Они быстро набирают очки!
Неожиданный поворот событий.
Команда Красных Трусов сравняла счёт!
Чудеса.
Отлично, победа за мной!
Ну это ещё не факт.
Знать ничего не знаю, так что посплю.
Только чувства, и только сон бесполезны. Поэтому...
С твоей головой ведь всё в порядке?
Сволочи! Я вам завидую!
Чёртовы гражданские!
Со счётом 50:49, Кира и Асуран - Команда Синих Трусов, победила!
Можешь поспать. Теперь люди могут спать спокойно.
Кончилось моё лето...
Ну? В истории твоих поражений на страницу больше.
Мамочка!
Конец
Перевод: Blaise
Превосходно.